2:10

Menyeberang(TB)/menyeberang(TL) <05674> [over. or, over to. the isles.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

lihatlah .......... Lihatlah(TB)/lihatlah ............. lihatlah(TL) <07200> [and see.]

2:10

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

ke Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

14:9

sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [cannot.]

antara(TB)/tengah-tengah(TL) <07130> [art.]

nama-Mu diserukan ...... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <08034 07121> [we are called by thy name. Heb. thy name is called upon us.]

tinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <03240> [leave.]

14:9

sanggup menolong?

Yes 50:2; [Lihat FULL. Yes 50:2]

di antara

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 8:19 [Semua]

dan nama-Mu

Yes 63:19; Yer 15:16 [Semua]

janganlah tinggalkan

Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9]

24:1

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3406. B.C. 598. Lord.]

dua(TB/TL) <08147> [two.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

pandai(TB)/tukang besi(TL) <04525> [smiths.]

24:1

Judul : Dua keranjang buah ara

Perikop : Yer 24:1-10

buah ara

Kel 23:19; Ul 26:2; Am 8:1-2 [Semua]

pembuangan Yekhonya

2Raj 24:16; [Lihat FULL. 2Raj 24:16]; 2Taw 36:9; [Lihat FULL. 2Taw 36:9] [Semua]

Catatan Frasa: MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: DUA KERANJANG BUAH ARA.

25:29

mulai(TB/TL) <02490> [I begin.]

nama-Ku ... diserukan nama-Ku ........................ mengerahkan(TB)/nama-Ku ... disebut ...................... memanggil(TL) <07121 08034> [which is called by my name. Heb. upon which my name is called.]

bebas ... hukuman ..... bebas(TB)/dibilang ..... salah ....... lepas(TL) <05352> [Ye shall.]

diserukan ......................... mengerahkan(TB)/disebut ...................... memanggil(TL) <07121> [I will.]

25:29

yang nama-Ku

Ul 28:10; [Lihat FULL. Ul 28:10]; Yes 37:17; [Lihat FULL. Yes 37:17] [Semua]

mendatangkan malapetaka;

2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7]; Yes 10:12; Yer 13:12-14; 39:1 [Semua]

dari hukuman,

Ams 11:31; [Lihat FULL. Ams 11:31]

mengerahkan pedang

Yer 25:27

atas segenap

Yer 25:30-31; Yes 34:2 [Semua]

penduduk bumi,

Yes 24:1; [Lihat FULL. Yes 24:1]

29:16

29:21

bernubuat(TB/TL) <05012> [which.]

29:21

bernubuat palsu

Yer 29:9; Yer 14:14 [Semua]

32:29

membakarnya(TB) <03341> [and set.]

sotohnya(TB/TL) <01406> [upon.]

32:29

dan menghanguskannya

2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]

dengan rumah-rumah

Yer 19:13; [Lihat FULL. Yer 19:13]

korban curahan

Yer 44:18

allah lain

Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]

32:35

mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [they built.]

Lembah ..................... memerintahkannya(TB)/lembah ..................... pesan-Ku(TL) <01516 06680> [which.]

Ben-Hinom .... anak-anak lelaki .................................. Yehuda(TB)/Bin ..... anak-anaknya laki-laki ................................... Yehudapun(TL) <01121 03063> [to cause.]

32:35

Lembah Ben-Hinom,

Yer 19:2

kepada Molokh

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

dalam hati-Ku,

Yer 19:5; [Lihat FULL. Yer 19:5]

melakukan kejijikan

1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]

dalam dosa.

Yer 25:7; [Lihat FULL. Yer 25:7]

36:12

Elisama(TB/TL) <0476> [Elishama.]

Elnatan(TB/TL) <0494> [Elnathan.]

Gemarya(TB)/Khemarya(TL) <01587> [Gemariah.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

36:12

kamar panitera.

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

Semaya, Elnatan

Yer 26:22; [Lihat FULL. Yer 26:22]

semua pemuka

Yer 38:4

39:3

perwira ........................... lainnya(TB)/penghulu ............................ penghulu ..... lain(TL) <08269 07611> [all the.]

Nergal-Sarezer ....... Nebusyazban(TB)/Nergal Sarezar ....... Nergal-Sarezar(TL) <05371> [Nergalsharezer.]

Sin-Magir(TB)/Nebusyazban(TL) <08310> [Sarsechim.]

These were the principal commanders; but Dr. Blayney thinks that, instead of six persons, we have in reality but three, as the name that follows each is the title of the office. Thus Nergal-Sharezer, who was Samgar-nebo, or keeper, i.e., priest of Nebo; Sarsechim, who was Rab-saris, or chief eunuch; and Nergal-sharezer, who was Rab-mag, or chief magi; as the words {mog} in Persian, {magoos} in Arabic, {magooshai} in Syriac, and [magos <\\See definition 3097\\>,] in Greek, signify; and we learn from Justin and Curtius that the magi attended the king in war.

39:3

para perwira

Yer 39:13; Yer 21:4 [Semua]

40:5

kembali(TB)/Baliklah ......................... balik(TL) <07725> [Go back.]

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

<03212> [or go.]

Lalu ...... memberikan ... bekal ........... bekal(TB)/diberikanlah(TL) <05414 0737> [gave him.]

bekal ..... hadiah ......... perjalanannya(TB)/bekal ... perjalanannya(TL) <04864 0737> [victuals and a reward.]

Rather, "victuals, ({aruchah,} a stated allowance, sufficient for the journey,) and a present," {masse„th.}

40:5

kepada Gedalya

2Raj 25:22; [Lihat FULL. 2Raj 25:22]

bin Ahikam

2Raj 22:12-14 [Semua]

telah diangkat

Neh 5:14; Yer 41:2 [Semua]

atas kota-kota

Yer 44:2; Za 1:12 [Semua]

engkau pandang

Yer 39:14

suatu hadiah,

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua]

41:8

bunuh ....................... membunuhnya(TB)/bunuh ............................... dibunuhnya(TL) <04191> [Slay.]

perbekalan(TB)/benda yang tersembunyi(TL) <04301> [treasures.]

These "treasures hid in the field" were doubtless laid up in subterranean pits, similar to the {mattamores} in Barbary, in which, Dr. Shaw informs us, they deposit the grain when winnowed; two or three hundred of them being sometimes together, and the smallest holding four hundred bushels. The same mode of keeping corn prevails in Syria and the Holy Land.

41:8

luar kota,

Yes 45:3

49:37

terkejut(TB)/menawarkan(TL) <02865> [to be.]

para musuhnya(TB)/musuhnya(TL) <0341> [their enemies.]

menyuruh pedang ... pedang(TB)/menyuruhkan pedang(TL) <02719 07971> [I will send the sword.]

49:37

yakni murka-Ku

Yer 30:24

menyuruh pedang

Yer 9:16; Yeh 32:24 [Semua]

51:16

memperdengarkan(TB)/suara-Nya(TL) <05414> [he uttereth.]

menderulah(TB)/menderu(TL) <01995> [there is.]

menderulah(TB)/menderu(TL) <01995> [multitude. or, noise. and he causeth.]

mengeluarkan(TB)/dikeluarkan-Nya(TL) <03318> [bringeth.]

51:16

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 18:12-14 [Semua]

dengan hujan,

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]

dari perbendaharaan-Nya.

Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7]; Yun 1:4 [Semua]

51:27

Angkatlah(TB/TL) <05375> [ye up.]

persiapkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [prepare.]

Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.]

Bochart reasonably concludes Ararat and Minni to be the greater and lesser Armenia; and Ashchenaz he thinks formed part of Phrygia near the Hellespont, part of that country being called Ascania by Homer. Cyrus had conquered Armenia, defeated Croesus king of Lydia, (B.C. 548,) and subdued several nations from the Egean sea to the Euphrates, before he marched against Babylon; and Xenophon also informs us that there were not only Armenians, but both Phrygians and Cappadocians in the army of Cyrus.

Askenas(TB)/Askenaz(TL) <0813> [Ashchenaz.]

[Ashkenaz.]

kuda(TB/TL) <05483> [cause.]

After Cyrus had been the instrument in the hands of God of taking Babylon, he marched against Tomyris, queen of the Massaget‘, a Scythian nation, and was totally defeated, (B.C. 530.) The victorious queen, who had lost her son in a previous battle, was so incensed against Cyrus, that she cut off his head, and threw it into a vessel filled with human blood, exclaiming, "Sattia te sanguine, quem sitisti."

51:27

Angkatlah panji-panji

Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua]

Babel, kerahkanlah kerajaan-kerajaan

Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]

Ararat,

Kej 8:4; [Lihat FULL. Kej 8:4]

dan Askenas

Kej 10:3

kawanan belalang!

Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]

Catatan Frasa: ARARAT.